Traditional

和彥遠葉先生韻

姬周得天下,亂臣才十輩。
王綱一解紐,政教何茫昧。
宣尼抱麟泣,此意誰能會。
從來六籍灰,文風委蒿艾。
窮兵尚專征,豈識包桑計。
故國悲黍離,日落寒雲翳。
吾聞昔盛時,蓂莢生堯砌。

Simplified

和彦远叶先生韵

姬周得天下,乱臣才十辈。
王纲一解纽,政教何茫昧。
宣尼抱麟泣,此意谁能会。
从来六籍灰,文风委蒿艾。
穷兵尚专征,岂识包桑计。
故国悲黍离,日落寒云翳。
吾闻昔盛时,蓂荚生尧砌。

Pronunciation

hé yàn yuǎn yè xiān shēng yùn

jī zhōu dé tiān xià , luàn chén cái shí bèi 。
wáng gāng yī jiě niǔ , zhèng jiào hé máng mèi 。
xuān ní bào lín qì , cǐ yì shuí néng huì 。
cóng lái liù jí huī , wén fēng wěi hāo ài 。
qióng bīng shàng zhuān zhēng , qǐ shí bāo sāng jì 。
gù guó bēi shǔ lí , rì luò hán yún yì 。
wú wén xī shèng shí , míng jiá shēng yáo qì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.