Traditional

和彭正字喜雪見寄

千門忻應瑞,偏稱上樓看。
密灑虛窗曉,狂飄大野寒。
園深宜竹樹,簾卷洽杯盤。
已作豐年兆,黎民意盡安。

Simplified

和彭正字喜雪见寄

千门忻应瑞,偏称上楼看。
密洒虚窗晓,狂飘大野寒。
园深宜竹树,帘卷洽杯盘。
已作丰年兆,黎民意尽安。

Pronunciation

hé péng zhèng zì xǐ xuě jiàn jì

qiān mén xīn yīng ruì , piān chēng shàng lóu kàn 。
mì sǎ xū chuāng xiǎo , kuáng piāo dà yě hán 。
yuán shēn yí zhú shù , lián juàn qià bēi pán 。
yǐ zuò fēng nián zhào , lí mín yì jìn ān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.