Traditional

和黃門舅十五夜作

聞君陌上來,歌管沸相催。
孤月連明照,千燈合暗開。
寶裝遊騎出,香繞看車回。
獨有歸閑意,春庭伴落梅。

Simplified

和黄门舅十五夜作

闻君陌上来,歌管沸相催。
孤月连明照,千灯合暗开。
宝装游骑出,香绕看车回。
独有归闲意,春庭伴落梅。

Pronunciation

hé huáng mén jiù shí wǔ yè zuò

wén jūn mò shàng lái , gē guǎn fèi xiāng cuī 。
gū yuè lián míng zhào , qiān dēng hé àn kāi 。
bǎo zhuāng yóu qí chū , xiāng rào kàn chē huí 。
dú yǒu guī xián yì , chūn tíng bàn luò méi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.