Traditional

詠馬二首

紫雲團影電飛瞳,駿骨龍媒自不同。
騎過玉樓金轡響,一聲嘶斷落花風。
崚嶒高聳骨如山,遠放春郊苜蓿間。
百戰沙場汗流血,夢魂猶在玉門關。

Simplified

咏马二首

紫云团影电飞瞳,骏骨龙媒自不同。
骑过玉楼金辔响,一声嘶断落花风。
崚嶒高耸骨如山,远放春郊苜蓿间。
百战沙场汗流血,梦魂犹在玉门关。

Pronunciation

yǒng mǎ èr shǒu

zǐ yún tuán yǐng diàn fēi tóng , jùn gǔ lóng méi zì bù tóng 。
qí guò yù lóu jīn pèi xiǎng , yī shēng sī duàn luò huā fēng 。
líng céng gāo sǒng gǔ rú shān , yuǎn fàng chūn jiāo mù xu jiān 。
bǎi zhàn shā cháng hàn liú xuè , mèng hún yóu zài yù mén guān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.