Traditional

哭孟東野二首

吟損秋天月不明,蘭無香氣鶴無聲。
自從東野先生死,側近雲山得散行。
老松臨死不生枝,東野先生早哭兒。
但是洛陽城裏客,家傳一本杏殤詩。

Simplified

哭孟东野二首

吟损秋天月不明,兰无香气鹤无声。
自从东野先生死,侧近云山得散行。
老松临死不生枝,东野先生早哭儿。
但是洛阳城里客,家传一本杏殇诗。

Pronunciation

kū mèng dōng yě èr shǒu

yín sǔn qiū tiān yuè bù míng , lán wú xiāng qì hè wú shēng 。
zì cóng dōng yě xiān shēng sǐ , cè jìn yún shān dé sàn xíng 。
lǎo sōng lín sǐ bù shēng zhī , dōng yě xiān shēng zǎo kū ér 。
dàn shì luò yáng chéng lǐ kè , jiā chuán yī běn xìng shāng shī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.