Traditional

哭張籍

精靈歸恍惚,石磬韻曾聞。
即日是前古,誰人耕此墳。
舊遊孤棹遠,故域九江分。
本欲蓬瀛去,餐芝禦白雲。

Simplified

哭张籍

精灵归恍惚,石磬韵曾闻。
即日是前古,谁人耕此坟。
旧游孤棹远,故域九江分。
本欲蓬瀛去,餐芝御白云。

Pronunciation

kū zhāng jí

jīng líng guī huǎng hū , shí qìng yùn zēng wén 。
jí rì shì qián gǔ , shuí rén gēng cǐ fén 。
jiù yóu gū zhào yuǎn , gù yù jiǔ jiāng fēn 。
běn yù péng yíng qù , cān zhī yù bái yún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.