Traditional
喜遷鶯
冰池輕皺。
喜寒律乍回，微陽初透。
歲晚雲黃，日晴煙暖，晝刻暗添宮漏。
山色岸容都變，春意欲傳官柳。
最好處，正酥融粉薄，一枝梅瘦。
行樂，春漸近，景勝歡長，幼眇絲簧奏。
鳴玉鵷行，退朝花院，猶有禦香沾袖。
試問西鄰雖富，何似東臯依舊。
趁未老，便優遊林壑，圍棋把酒。
喜寒律乍回，微陽初透。
歲晚雲黃，日晴煙暖，晝刻暗添宮漏。
山色岸容都變，春意欲傳官柳。
最好處，正酥融粉薄，一枝梅瘦。
行樂，春漸近，景勝歡長，幼眇絲簧奏。
鳴玉鵷行，退朝花院，猶有禦香沾袖。
試問西鄰雖富，何似東臯依舊。
趁未老，便優遊林壑，圍棋把酒。
Simplified
喜迁莺
冰池轻皱。
喜寒律乍回，微阳初透。
岁晚云黄，日晴烟暖，昼刻暗添宫漏。
山色岸容都变，春意欲传官柳。
最好处，正酥融粉薄，一枝梅瘦。
行乐，春渐近，景胜欢长，幼眇丝簧奏。
鸣玉鵷行，退朝花院，犹有御香沾袖。
试问西邻虽富，何似东皋依旧。
趁未老，便优游林壑，围棋把酒。
喜寒律乍回，微阳初透。
岁晚云黄，日晴烟暖，昼刻暗添宫漏。
山色岸容都变，春意欲传官柳。
最好处，正酥融粉薄，一枝梅瘦。
行乐，春渐近，景胜欢长，幼眇丝簧奏。
鸣玉鵷行，退朝花院，犹有御香沾袖。
试问西邻虽富，何似东皋依旧。
趁未老，便优游林壑，围棋把酒。
Pronunciation
xǐ qiān yīng
bīng chí qīng zhòu 。
xǐ hán lǜ zhà huí ， wēi yáng chū tòu 。
suì wǎn yún huáng ， rì qíng yān nuǎn ， zhòu kè àn tiān gōng lòu 。
shān sè àn róng dū biàn ， chūn yì yù chuán guān liǔ 。
zuì hǎo chǔ ， zhèng sū róng fěn báo ， yī zhī méi shòu 。
xíng lè ， chūn jiàn jìn ， jǐng shèng huān cháng ， yòu miǎo sī huáng zòu 。
míng yù yuān xíng ， tuì zhāo huā yuàn ， yóu yǒu yù xiāng zhān xiù 。
shì wèn xī lín suī fù ， hé sì dōng gāo yī jiù 。
chèn wèi lǎo ， biàn yōu yóu lín hè ， wéi qí bǎ jiǔ 。
xǐ hán lǜ zhà huí ， wēi yáng chū tòu 。
suì wǎn yún huáng ， rì qíng yān nuǎn ， zhòu kè àn tiān gōng lòu 。
shān sè àn róng dū biàn ， chūn yì yù chuán guān liǔ 。
zuì hǎo chǔ ， zhèng sū róng fěn báo ， yī zhī méi shòu 。
xíng lè ， chūn jiàn jìn ， jǐng shèng huān cháng ， yòu miǎo sī huáng zòu 。
míng yù yuān xíng ， tuì zhāo huā yuàn ， yóu yǒu yù xiāng zhān xiù 。
shì wèn xī lín suī fù ， hé sì dōng gāo yī jiù 。
chèn wèi lǎo ， biàn yōu yóu lín hè ， wéi qí bǎ jiǔ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.