Traditional

城裏鐘/菩薩蠻

厭厭別酒商歌送。
蕭蕭涼葉秋聲動。
小泊畫橋東。
孤舟月滿篷。
高城遮短夢。
衾藉餘香擁。
多謝五更風。
猶聞城裏鐘。

Simplified

城里钟/菩萨蛮

厌厌别酒商歌送。
萧萧凉叶秋声动。
小泊画桥东。
孤舟月满篷。
高城遮短梦。
衾藉馀香拥。
多谢五更风。
犹闻城里钟。

Pronunciation

chéng lǐ zhōng / pú sà mán

yàn yàn bié jiǔ shāng gē sòng , xiāo xiāo liáng yè qiū shēng dòng , xiǎo bó huà qiáo dōng , gū zhōu yuè mǎn péng , gāo chéng zhē duǎn mèng , qīn jiè yú xiāng yōng , duō xiè wǔ gēng fēng , yóu wén chéng lǐ zhōng ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.