Traditional

夜聽步虛

寂寂永宮裏,天師朝禮聲。
步虛聞一曲,渾欲到三清。
瑞草秋風起,仙階夜月明。
多年遠塵意,此地欲鋪平。

Simplified

夜听步虚

寂寂永宫里,天师朝礼声。
步虚闻一曲,浑欲到三清。
瑞草秋风起,仙阶夜月明。
多年远尘意,此地欲铺平。

Pronunciation

yè tīng bù xū

jì jì yǒng gōng lǐ , tiān shī zhāo lǐ shēng 。
bù xū wén yī qū , hún yù dào sān qīng 。
ruì cǎo qiū fēng qǐ , xiān jiē yè yuè míng 。
duō nián yuǎn chén yì , cǐ dì yù pū píng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.