Traditional
夜聽琵琶三首
掩抑危弦咽又通，朔雲邊月想朦朧。
當時誰佩將軍印，長使蛾眉怨不窮。
一曲徘徊星漢稀，夜蘭幽怨重依依。
忽似摐金來上馬，南枝棲鳥盡驚飛。
破撥聲繁恨已長，低鬟斂黛更摧藏。
潺湲隴水聽難盡，並覺風沙繞杏梁。
當時誰佩將軍印，長使蛾眉怨不窮。
一曲徘徊星漢稀，夜蘭幽怨重依依。
忽似摐金來上馬，南枝棲鳥盡驚飛。
破撥聲繁恨已長，低鬟斂黛更摧藏。
潺湲隴水聽難盡，並覺風沙繞杏梁。
Simplified
夜听琵琶三首
掩抑危弦咽又通，朔云边月想朦胧。
当时谁佩将军印，长使蛾眉怨不穷。
一曲徘徊星汉稀，夜兰幽怨重依依。
忽似摐金来上马，南枝栖鸟尽惊飞。
破拨声繁恨已长，低鬟敛黛更摧藏。
潺湲陇水听难尽，并觉风沙绕杏梁。
当时谁佩将军印，长使蛾眉怨不穷。
一曲徘徊星汉稀，夜兰幽怨重依依。
忽似摐金来上马，南枝栖鸟尽惊飞。
破拨声繁恨已长，低鬟敛黛更摧藏。
潺湲陇水听难尽，并觉风沙绕杏梁。
Pronunciation
yè tīng pí pá sān shǒu
yǎn yì wēi xián yān yòu tōng ， shuò yún biān yuè xiǎng méng lóng 。
dāng shí shuí pèi jiāng jūn yìn ， cháng shǐ é méi yuàn bù qióng 。
yī qū pái huái xīng hàn xī ， yè lán yōu yuàn zhòng yī yī 。
hū sì chuāng jīn lái shàng mǎ ， nán zhī qī niǎo jìn jīng fēi 。
pò bō shēng fán hèn yǐ cháng ， dī huán liǎn dài gēng cuī cáng 。
chán yuán lǒng shuǐ tīng nán jìn ， bìng jué fēng shā rào xìng liáng 。
dāng shí shuí pèi jiāng jūn yìn ， cháng shǐ é méi yuàn bù qióng 。
yī qū pái huái xīng hàn xī ， yè lán yōu yuàn zhòng yī yī 。
hū sì chuāng jīn lái shàng mǎ ， nán zhī qī niǎo jìn jīng fēi 。
pò bō shēng fán hèn yǐ cháng ， dī huán liǎn dài gēng cuī cáng 。
chán yuán lǒng shuǐ tīng nán jìn ， bìng jué fēng shā rào xìng liáng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.