Traditional
夜投豐德寺謁海上人(一作盧綸詩)
半夜中峰有磬聲,偶尋樵者問山名。
上方月曉聞僧語,下界林疏見客行。
野鶴巢邊松最老,毒龍潛處水偏清。
願得遠山知姓字,焚香洗缽過餘生。
Simplified
夜投丰德寺谒海上人(一作卢纶诗)
半夜中峰有磬声,偶寻樵者问山名。
上方月晓闻僧语,下界林疏见客行。
野鹤巢边松最老,毒龙潜处水偏清。
愿得远山知姓字,焚香洗钵过馀生。
Pronunciation
yè tóu fēng dé sì yè hǎi shàng rén ( yī zuò lú lún shī )
bàn yè zhōng fēng yǒu qìng shēng , ǒu xún qiáo zhě wèn shān míng 。
shàng fāng yuè xiǎo wén sēng yǔ , xià jiè lín shū jiàn kè xíng 。
yě hè cháo biān sōng zuì lǎo , dú lóng qián chǔ shuǐ piān qīng 。
yuàn dé yuǎn shān zhī xìng zì , fén xiāng xǐ bō guò yú shēng 。
No votes yet
Reviews
No reviews yet.