Traditional

秋光連夜色,萬裏客淒淒。
落木空山杳,孤雲故國迷。
衾寒霜正下,燈晚月平西。
夢過重成夢,千門雞亂啼。

Simplified

秋光连夜色,万里客凄凄。
落木空山杳,孤云故国迷。
衾寒霜正下,灯晚月平西。
梦过重成梦,千门鸡乱啼。

Pronunciation

qiū guāng lián yè sè , wàn lǐ kè qī qī 。
luò mù kōng shān yǎo , gū yún gù guó mí 。
qīn hán shuāng zhèng xià , dēng wǎn yuè píng xī 。
mèng guò zhòng chéng mèng , qiān mén jī luàn tí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.