Traditional
奉和喜雪應制
山兼州表奇貺，閟竹應遐巡。
何如禦京洛，流霰下天津。
忽若瓊林曙，俄同李徑春。
姑峰映仙質，郢路雜歌塵。
伏檻觀花瑞，稱觴慶冬積。
飄河共瀉銀，委樹還重璧。
連山分掩翠，綿霄遠韜碧。
千裏遍浮空，五軔鹹淪跡。
機前輝裂素，池上伴淩波。
騰華承玉宇，凝照混金娥。
是日松筠性，欣奉柏梁歌。
何如禦京洛，流霰下天津。
忽若瓊林曙，俄同李徑春。
姑峰映仙質，郢路雜歌塵。
伏檻觀花瑞，稱觴慶冬積。
飄河共瀉銀，委樹還重璧。
連山分掩翠，綿霄遠韜碧。
千裏遍浮空，五軔鹹淪跡。
機前輝裂素，池上伴淩波。
騰華承玉宇，凝照混金娥。
是日松筠性，欣奉柏梁歌。
Simplified
奉和喜雪应制
山兼州表奇贶，閟竹应遐巡。
何如御京洛，流霰下天津。
忽若琼林曙，俄同李径春。
姑峰映仙质，郢路杂歌尘。
伏槛观花瑞，称觞庆冬积。
飘河共泻银，委树还重璧。
连山分掩翠，绵霄远韬碧。
千里遍浮空，五轫咸沦迹。
机前辉裂素，池上伴凌波。
腾华承玉宇，凝照混金娥。
是日松筠性，欣奉柏梁歌。
何如御京洛，流霰下天津。
忽若琼林曙，俄同李径春。
姑峰映仙质，郢路杂歌尘。
伏槛观花瑞，称觞庆冬积。
飘河共泻银，委树还重璧。
连山分掩翠，绵霄远韬碧。
千里遍浮空，五轫咸沦迹。
机前辉裂素，池上伴凌波。
腾华承玉宇，凝照混金娥。
是日松筠性，欣奉柏梁歌。
Pronunciation
fèng hé xǐ xuě yīng zhì
shān jiān zhōu biǎo qí kuàng ， bì zhú yīng xiá xún 。
hé rú yù jīng luò ， liú xiàn xià tiān jīn 。
hū ruò qióng lín shǔ ， é tóng lǐ jìng chūn 。
gū fēng yìng xiān zhì ， yǐng lù zá gē chén 。
fú jiàn guān huā ruì ， chēng shāng qìng dōng jī 。
piāo hé gòng xiè yín ， wěi shù huán zhòng bì 。
lián shān fēn yǎn cuì ， mián xiāo yuǎn tāo bì 。
qiān lǐ biàn fú kōng ， wǔ rèn xián lún jì 。
jī qián huī liè sù ， chí shàng bàn líng bō 。
téng huá chéng yù yǔ ， níng zhào hùn jīn é 。
shì rì sōng yún xìng ， xīn fèng bǎi liáng gē 。
hé rú yù jīng luò ， liú xiàn xià tiān jīn 。
hū ruò qióng lín shǔ ， é tóng lǐ jìng chūn 。
gū fēng yìng xiān zhì ， yǐng lù zá gē chén 。
fú jiàn guān huā ruì ， chēng shāng qìng dōng jī 。
piāo hé gòng xiè yín ， wěi shù huán zhòng bì 。
lián shān fēn yǎn cuì ， mián xiāo yuǎn tāo bì 。
qiān lǐ biàn fú kōng ， wǔ rèn xián lún jì 。
jī qián huī liè sù ， chí shàng bàn líng bō 。
téng huá chéng yù yǔ ， níng zhào hùn jīn é 。
shì rì sōng yún xìng ， xīn fèng bǎi liáng gē 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.