Traditional
奉和晦日駕幸昆明池應制
法駕乘春轉，神池象漢回。
雙星移舊石，孤月隱殘灰。
戰鹢逢時去，恩魚望幸來。
山花緹綺繞，堤柳幔城開。
思逸橫汾唱，歡留宴鎬杯。
微臣雕朽質，羞睹豫章材。
雙星移舊石，孤月隱殘灰。
戰鹢逢時去，恩魚望幸來。
山花緹綺繞，堤柳幔城開。
思逸橫汾唱，歡留宴鎬杯。
微臣雕朽質，羞睹豫章材。
Simplified
奉和晦日驾幸昆明池应制
法驾乘春转，神池象汉回。
双星移旧石，孤月隐残灰。
战鹢逢时去，恩鱼望幸来。
山花缇绮绕，堤柳幔城开。
思逸横汾唱，欢留宴镐杯。
微臣雕朽质，羞睹豫章材。
双星移旧石，孤月隐残灰。
战鹢逢时去，恩鱼望幸来。
山花缇绮绕，堤柳幔城开。
思逸横汾唱，欢留宴镐杯。
微臣雕朽质，羞睹豫章材。
Pronunciation
fèng hé huì rì jià xìng kūn míng chí yīng zhì
fǎ jià chéng chūn zhuǎn ， shén chí xiàng hàn huí 。
shuāng xīng yí jiù shí ， gū yuè yǐn cán huī 。
zhàn yì féng shí qù ， ēn yú wàng xìng lái 。
shān huā tí qǐ rào ， dī liǔ màn chéng kāi 。
sī yì héng fén chàng ， huān liú yàn gǎo bēi 。
wēi chén diāo xiǔ zhì ， xiū dǔ yù zhāng cái 。
shuāng xīng yí jiù shí ， gū yuè yǐn cán huī 。
zhàn yì féng shí qù ， ēn yú wàng xìng lái 。
shān huā tí qǐ rào ， dī liǔ màn chéng kāi 。
sī yì héng fén chàng ， huān liú yàn gǎo bēi 。
wēi chén diāo xiǔ zhì ， xiū dǔ yù zhāng cái 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.