Traditional
奉和魯望春雨即事次韻
織恨凝愁映鳥飛，半旬飄灑掩韶暉。
山容洗得如煙瘦，地脈流來似乳肥。
野客正閑移竹遠，幽人多病探花稀。
何年細濕華陽道，兩乘巾車相並歸。
山容洗得如煙瘦，地脈流來似乳肥。
野客正閑移竹遠，幽人多病探花稀。
何年細濕華陽道，兩乘巾車相並歸。
Simplified
奉和鲁望春雨即事次韵
织恨凝愁映鸟飞，半旬飘洒掩韶晖。
山容洗得如烟瘦，地脉流来似乳肥。
野客正闲移竹远，幽人多病探花稀。
何年细湿华阳道，两乘巾车相并归。
山容洗得如烟瘦，地脉流来似乳肥。
野客正闲移竹远，幽人多病探花稀。
何年细湿华阳道，两乘巾车相并归。
Pronunciation
fèng hé lǔ wàng chūn yǔ jí shì cì yùn
zhī hèn níng chóu yìng niǎo fēi ， bàn xún piāo sǎ yǎn sháo huī 。
shān róng xǐ dé rú yān shòu ， dì mài liú lái sì rǔ féi 。
yě kè zhèng xián yí zhú yuǎn ， yōu rén duō bìng tàn huā xī 。
hé nián xì shī huá yáng dào ， liǎng chéng jīn chē xiāng bìng guī 。
shān róng xǐ dé rú yān shòu ， dì mài liú lái sì rǔ féi 。
yě kè zhèng xián yí zhú yuǎn ， yōu rén duō bìng tàn huā xī 。
hé nián xì shī huá yáng dào ， liǎng chéng jīn chē xiāng bìng guī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.