Traditional

奉和魯望藥名離合夏月即事三首

季春人病拋芳杜,仲夏溪波繞壞垣。
衣典濁醪身倚桂,心中無事到雲昏。
數曲急溪沖細竹,葉舟來往盡能通。
草香石冷無辭遠,誌在天臺一遇中。
桂葉似茸含露紫,葛花如綬蘸溪黃。
連雲更入幽深地,骨錄閑攜相獵郎。

Simplified

奉和鲁望药名离合夏月即事三首

季春人病抛芳杜,仲夏溪波绕坏垣。
衣典浊醪身倚桂,心中无事到云昏。
数曲急溪冲细竹,叶舟来往尽能通。
草香石冷无辞远,志在天台一遇中。
桂叶似茸含露紫,葛花如绶蘸溪黄。
连云更入幽深地,骨录闲携相猎郎。

Pronunciation

fèng hé lǔ wàng yào míng lí hé xià yuè jí shì sān shǒu

jì chūn rén bìng pāo fāng dù , zhòng xià xī bō rào huài yuán 。
yī diǎn zhuó láo shēn yǐ guì , xīn zhōng wú shì dào yún hūn 。
shù qū jí xī chōng xì zhú , yè zhōu lái wǎng jìn néng tōng 。
cǎo xiāng shí lěng wú cí yuǎn , zhì zài tiān tái yī yù zhōng 。
guì yè sì róng hán lù zǐ , gé huā rú shòu zhàn xī huáng 。
lián yún gēng rù yōu shēn dì , gǔ lù xián xié xiāng liè láng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.