Traditional

好事近

今雨幾人來,冰霰更凝寒色。
門外車多長者,頓光生蓬蓽。
繽紛飛雪更初梅,特特為留客。
惟恨坐無華饌,隻平時真率。

Simplified

好事近

今雨几人来,冰霰更凝寒色。
门外车多长者,顿光生蓬荜。
缤纷飞雪更初梅,特特为留客。
惟恨坐无华馔,只平时真率。

Pronunciation

hǎo shì jìn

jīn yǔ jī rén lái , bīng xiàn gēng níng hán sè 。
mén wài chē duō cháng zhě , dùn guāng shēng péng bì 。
bīn fēn fēi xuě gēng chū méi , tè tè wéi liú kè 。
wéi hèn zuò wú huá zhuàn , zhī píng shí zhēn shuài 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.