Traditional

如夢令

夢斷綠窗鶯語。
消遣客愁無處。
小檻俯青郊,恨滿楚江南路。
歸去。
歸去。
花落一川煙雨。

Simplified

如梦令

梦断绿窗莺语。
消遣客愁无处。
小槛俯青郊,恨满楚江南路。
归去。
归去。
花落一川烟雨。

Pronunciation

rú mèng líng

mèng duàn lǜ chuāng yīng yǔ 。
xiāo qiǎn kè chóu wú chǔ 。
xiǎo jiàn fǔ qīng jiāo , hèn mǎn chǔ jiāng nán lù 。
guī qù 。
guī qù 。
huā luò yī chuān yān yǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.