Traditional

如夢令

樓外殘陽將暮。
江上孤帆何處。
搔首立東風,又是少年情緒。
凝佇。
凝佇。
一抹淡煙輕霧。

Simplified

如梦令

楼外残阳将暮。
江上孤帆何处。
搔首立东风,又是少年情绪。
凝伫。
凝伫。
一抹淡烟轻雾。

Pronunciation

rú mèng líng

lóu wài cán yáng jiāng mù 。
jiāng shàng gū fān hé chǔ 。
sāo shǒu lì dōng fēng , yòu shì shǎo nián qíng xù 。
níng zhù 。
níng zhù 。
yī mǒ dàn yān qīng wù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.