Traditional

孤雁

欲食不敢食,合棲猶未棲。
聞風亦驚過,避繳恨飛低。
水闊緣湘困,雲寒過磧迷。
悲鳴感人意,不見夜烏啼。

Simplified

孤雁

欲食不敢食,合栖犹未栖。
闻风亦惊过,避缴恨飞低。
水阔缘湘困,云寒过碛迷。
悲鸣感人意,不见夜乌啼。

Pronunciation

gū yàn

yù shí bù gǎn shí , hé qī yóu wèi qī 。
wén fēng yì jīng guò , bì jiǎo hèn fēi dī 。
shuǐ kuò yuán xiāng kùn , yún hán guò qì mí 。
bēi míng gǎn rén yì , bù jiàn yè wū tí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.