Traditional
宓公琴臺詩三首
宓子昔為政，鳴琴登此臺。
琴和人亦閑，千載稱其才。
臨眺忽淒愴，人琴安在哉。
悠悠此天壤，唯有頌聲來。
邦伯感遺事，慨然建琴堂。
乃知靜者心，千載猶相望。
入室想其人，出門何茫茫。
唯見白雲合，東臨鄒魯鄉。
皤皤邑中老，自誇邑中理。
何必升君堂，然後知君美。
開門無犬吠，早臥常晏起。
昔人不忍欺，今我還復爾。
琴和人亦閑，千載稱其才。
臨眺忽淒愴，人琴安在哉。
悠悠此天壤，唯有頌聲來。
邦伯感遺事，慨然建琴堂。
乃知靜者心，千載猶相望。
入室想其人，出門何茫茫。
唯見白雲合，東臨鄒魯鄉。
皤皤邑中老，自誇邑中理。
何必升君堂，然後知君美。
開門無犬吠，早臥常晏起。
昔人不忍欺，今我還復爾。
Simplified
宓公琴台诗三首
宓子昔为政，鸣琴登此台。
琴和人亦闲，千载称其才。
临眺忽凄怆，人琴安在哉。
悠悠此天壤，唯有颂声来。
邦伯感遗事，慨然建琴堂。
乃知静者心，千载犹相望。
入室想其人，出门何茫茫。
唯见白云合，东临邹鲁乡。
皤皤邑中老，自夸邑中理。
何必升君堂，然后知君美。
开门无犬吠，早卧常晏起。
昔人不忍欺，今我还复尔。
琴和人亦闲，千载称其才。
临眺忽凄怆，人琴安在哉。
悠悠此天壤，唯有颂声来。
邦伯感遗事，慨然建琴堂。
乃知静者心，千载犹相望。
入室想其人，出门何茫茫。
唯见白云合，东临邹鲁乡。
皤皤邑中老，自夸邑中理。
何必升君堂，然后知君美。
开门无犬吠，早卧常晏起。
昔人不忍欺，今我还复尔。
Pronunciation
mì gōng qín tái shī sān shǒu
mì zǐ xī wéi zhèng ， míng qín dēng cǐ tái 。
qín hé rén yì xián ， qiān zài chēng qí cái 。
lín tiào hū qī chuàng ， rén qín ān zài zāi 。
yōu yōu cǐ tiān rǎng ， wéi yǒu sòng shēng lái 。
bāng bó gǎn yí shì ， kǎi rán jiàn qín táng 。
nǎi zhī jìng zhě xīn ， qiān zài yóu xiāng wàng 。
rù shì xiǎng qí rén ， chū mén hé máng máng 。
wéi jiàn bái yún hé ， dōng lín zōu lǔ xiāng 。
pó pó yì zhōng lǎo ， zì kuā yì zhōng lǐ 。
hé bì shēng jūn táng ， rán hòu zhī jūn měi 。
kāi mén wú quǎn fèi ， zǎo wò cháng yàn qǐ 。
xī rén bù rěn qī ， jīn wǒ huán fù ěr 。
qín hé rén yì xián ， qiān zài chēng qí cái 。
lín tiào hū qī chuàng ， rén qín ān zài zāi 。
yōu yōu cǐ tiān rǎng ， wéi yǒu sòng shēng lái 。
bāng bó gǎn yí shì ， kǎi rán jiàn qín táng 。
nǎi zhī jìng zhě xīn ， qiān zài yóu xiāng wàng 。
rù shì xiǎng qí rén ， chū mén hé máng máng 。
wéi jiàn bái yún hé ， dōng lín zōu lǔ xiāng 。
pó pó yì zhōng lǎo ， zì kuā yì zhōng lǐ 。
hé bì shēng jūn táng ， rán hòu zhī jūn měi 。
kāi mén wú quǎn fèi ， zǎo wò cháng yàn qǐ 。
xī rén bù rěn qī ， jīn wǒ huán fù ěr 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.