Traditional

官舍早梅

階下雙梅樹,春來畫不成。
晚時花未落,陰處葉難生。
摘子防人到,攀枝畏鳥驚。
風光先占得,桃李莫相輕。

Simplified

官舍早梅

阶下双梅树,春来画不成。
晚时花未落,阴处叶难生。
摘子防人到,攀枝畏鸟惊。
风光先占得,桃李莫相轻。

Pronunciation

guān shè zǎo méi

jiē xià shuāng méi shù , chūn lái huà bù chéng 。
wǎn shí huā wèi luò , yīn chǔ yè nán shēng 。
zhāi zǐ fáng rén dào , pān zhī wèi niǎo jīng 。
fēng guāng xiān zhān dé , táo lǐ mò xiāng qīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.