Traditional

宜豐新泉

泉源新湧出,洞澈映纖雲。
稍落芙蓉沼,初淹苔蘚文。
素將空意合,凈與眾流分。
每到清宵月,泠泠夢裏聞。

Simplified

宜丰新泉

泉源新涌出,洞澈映纤云。
稍落芙蓉沼,初淹苔藓文。
素将空意合,净与众流分。
每到清宵月,泠泠梦里闻。

Pronunciation

yí fēng xīn quán

quán yuán xīn yǒng chū , dòng chè yìng xiān yún 。
shāo luò fú róng zhǎo , chū yān tái xiǎn wén 。
sù jiāng kōng yì hé , jìng yǔ zhòng liú fēn 。
měi dào qīng xiāo yuè , líng líng mèng lǐ wén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.