Traditional

宴桃源/如夢令

林外野塘煙膩。
衣上落梅香細。
瘦馬步淩兢,人在亂山叢裏。
憔悴。
憔悴。
回望小樓千裏。

Simplified

宴桃源/如梦令

林外野塘烟腻。
衣上落梅香细。
瘦马步凌兢,人在乱山丛里。
憔悴。
憔悴。
回望小楼千里。

Pronunciation

yàn táo yuán / rú mèng líng

lín wài yě táng yān nì 。
yī shàng luò méi xiāng xì 。
shòu mǎ bù líng jīng , rén zài luàn shān cóng lǐ 。
qiáo cuì 。
qiáo cuì 。
huí wàng xiǎo lóu qiān lǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.