Traditional

宴郁林觀張道士房

滅跡人間世,忘歸象外情。
竹壇秋月冷,山殿夜鐘清。
仙侶披雲集,霞杯達曙傾。
同歡不可再,朝暮赤龍迎。

Simplified

宴郁林观张道士房

灭迹人间世,忘归象外情。
竹坛秋月冷,山殿夜钟清。
仙侣披云集,霞杯达曙倾。
同欢不可再,朝暮赤龙迎。

Pronunciation

yàn yù lín guān zhāng dào shì fáng

miè jì rén jiān shì , wàng guī xiàng wài qíng 。
zhú tán qiū yuè lěng , shān diàn yè zhōng qīng 。
xiān lǚ pī yún jí , xiá bēi dá shǔ qīng 。
tóng huān bù kě zài , zhāo mù chì lóng yíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.