Traditional

宿山驛

驛在千峰裏,寒宵獨此身。
古墳時見火,荒壁悄無鄰。
月白翻驚鳥,雲閑欲就人。
隻應明日鬢,更與老相親。

Simplified

宿山驿

驿在千峰里,寒宵独此身。
古坟时见火,荒壁悄无邻。
月白翻惊鸟,云闲欲就人。
只应明日鬓,更与老相亲。

Pronunciation

sù shān yì

yì zài qiān fēng lǐ , hán xiāo dú cǐ shēn 。
gǔ fén shí jiàn huǒ , huāng bì qiǎo wú lín 。
yuè bái fān jīng niǎo , yún xián yù jiù rén 。
zhī yīng míng rì bìn , gēng yǔ lǎo xiāng qīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.