Traditional
寄雲山寺僧人草堂
白雲深冪冪，青山郁峨峨。
道人無住著，奈此青山何。
山中草堂花映戸，禪味由來最清苦。
嗟予寥落徒相思，身絆塵緣乃遠阻。
李鄴侯，懶瓉公，平生道氣長塞胸。
法中老將人中雄，曽翻硯水作玄雨，號令神物驅蛟龍。
朅來談笑九天上，坐使六合生華風，蒼生戢戢俱在甄陶中。
公今顧我如有意，會飛杖錫淩蒼空。
道人無住著，奈此青山何。
山中草堂花映戸，禪味由來最清苦。
嗟予寥落徒相思，身絆塵緣乃遠阻。
李鄴侯，懶瓉公，平生道氣長塞胸。
法中老將人中雄，曽翻硯水作玄雨，號令神物驅蛟龍。
朅來談笑九天上，坐使六合生華風，蒼生戢戢俱在甄陶中。
公今顧我如有意，會飛杖錫淩蒼空。
Simplified
寄云山寺僧人草堂
白云深幂幂，青山郁峨峨。
道人无住著，奈此青山何。
山中草堂花映戸，禅味由来最清苦。
嗟予寥落徒相思，身绊尘缘乃远阻。
李邺侯，懒瓉公，平生道气长塞胸。
法中老将人中雄，曽翻砚水作玄雨，号令神物驱蛟龙。
朅来谈笑九天上，坐使六合生华风，苍生戢戢俱在甄陶中。
公今顾我如有意，会飞杖锡凌苍空。
道人无住著，奈此青山何。
山中草堂花映戸，禅味由来最清苦。
嗟予寥落徒相思，身绊尘缘乃远阻。
李邺侯，懒瓉公，平生道气长塞胸。
法中老将人中雄，曽翻砚水作玄雨，号令神物驱蛟龙。
朅来谈笑九天上，坐使六合生华风，苍生戢戢俱在甄陶中。
公今顾我如有意，会飞杖锡凌苍空。
Pronunciation
jì yún shān sì sēng rén cǎo táng
bái yún shēn mì mì ， qīng shān yù é é 。
dào rén wú zhù zhù ， nài cǐ qīng shān hé 。
shān zhōng cǎo táng huā yìng hù ， chán wèi yóu lái zuì qīng kǔ 。
jiē yú liáo luò tú xiāng sī ， shēn bàn chén yuán nǎi yuǎn zǔ 。
lǐ yè hóu ， lǎn zàn gōng ， píng shēng dào qì cháng sāi xiōng 。
fǎ zhōng lǎo jiāng rén zhōng xióng ， zēng fān yàn shuǐ zuò xuán yǔ ， hào líng shén wù qū jiāo lóng 。
qiè lái tán xiào jiǔ tiān shàng ， zuò shǐ liù hé shēng huá fēng ， cāng shēng jí jí jù zài zhēn táo zhōng 。
gōng jīn gù wǒ rú yǒu yì ， huì fēi zhàng xī líng cāng kōng 。
dào rén wú zhù zhù ， nài cǐ qīng shān hé 。
shān zhōng cǎo táng huā yìng hù ， chán wèi yóu lái zuì qīng kǔ 。
jiē yú liáo luò tú xiāng sī ， shēn bàn chén yuán nǎi yuǎn zǔ 。
lǐ yè hóu ， lǎn zàn gōng ， píng shēng dào qì cháng sāi xiōng 。
fǎ zhōng lǎo jiāng rén zhōng xióng ， zēng fān yàn shuǐ zuò xuán yǔ ， hào líng shén wù qū jiāo lóng 。
qiè lái tán xiào jiǔ tiān shàng ， zuò shǐ liù hé shēng huá fēng ， cāng shēng jí jí jù zài zhēn táo zhōng 。
gōng jīn gù wǒ rú yǒu yì ， huì fēi zhàng xī líng cāng kōng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.