Traditional

寄吉諫議

將迎須學返抽身,合致蹉跎敢效顰。
性靜擬歸無上士,跡疏常負有情人。
終憑二頃謀婚嫁,謬著千篇斷斧斤。
聞說舊交賢且達,欲彈章甫自羞貧。

Simplified

寄吉谏议

将迎须学返抽身,合致蹉跎敢效颦。
性静拟归无上士,迹疏常负有情人。
终凭二顷谋婚嫁,谬著千篇断斧斤。
闻说旧交贤且达,欲弹章甫自羞贫。

Pronunciation

jì jí jiàn yì

jiāng yíng xū xué fǎn chōu shēn , hé zhì cuō tuó gǎn xiào pín 。
xìng jìng nǐ guī wú shàng shì , jì shū cháng fù yǒu qíng rén 。
zhōng píng èr qǐng móu hūn jià , miù zhù qiān piān duàn fǔ jīn 。
wén shuō jiù jiāo xián qiě dá , yù dàn zhāng fǔ zì xiū pín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.