Traditional

寄崔之仁山人

不得之仁消息久,秋來體色復何如。
苦將杯酒判身病,狂作文章信手書。
官職卑微從客笑,性靈閑野向錢疏。
幾時身計渾無事,揀取深山一處居。

Simplified

寄崔之仁山人

不得之仁消息久,秋来体色复何如。
苦将杯酒判身病,狂作文章信手书。
官职卑微从客笑,性灵闲野向钱疏。
几时身计浑无事,拣取深山一处居。

Pronunciation

jì cuī zhī rén shān rén

bù dé zhī rén xiāo xī jiǔ , qiū lái tǐ sè fù hé rú 。
kǔ jiāng bēi jiǔ pàn shēn bìng , kuáng zuò wén zhāng xìn shǒu shū 。
guān zhí bēi wēi cóng kè xiào , xìng líng xián yě xiàng qián shū 。
jī shí shēn jì hún wú shì , jiǎn qǔ shēn shān yī chǔ jū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.