Traditional

寄李群玉

九衢名與利,無計擾閑人。
道遠期輕世,才高貴重身。
石脂稀勝乳,玉粉細於塵。
骨換肌膚膩,心靈氣色真。
嵩山高到日,洛水暖如春。
居住應安穩,黃金幾竈新。

Simplified

寄李群玉

九衢名与利,无计扰闲人。
道远期轻世,才高贵重身。
石脂稀胜乳,玉粉细于尘。
骨换肌肤腻,心灵气色真。
嵩山高到日,洛水暖如春。
居住应安稳,黄金几灶新。

Pronunciation

jì lǐ qún yù

jiǔ qú míng yǔ lì , wú jì rǎo xián rén 。
dào yuǎn qī qīng shì , cái gāo guì zhòng shēn 。
shí zhī xī shèng rǔ , yù fěn xì yú chén 。
gǔ huàn jī fū nì , xīn líng qì sè zhēn 。
sōng shān gāo dào rì , luò shuǐ nuǎn rú chūn 。
jū zhù yīng ān wěn , huáng jīn jī zào xīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.