Traditional

寄浙西李大夫四首

柳眼梅心漸欲春,白頭西望憶何人。
金陵太守曾相伴,共蹋銀臺一路塵。
蕊珠深處少人知,網索西臨太液池。
浴殿曉聞天語後,步廊騎馬笑相隨。
禁林同直話交情,無夜無曾不到明。
最憶西樓人靜夜,玉晨鐘磬兩三聲。
由來鵬化便圖南,浙右雖雄我未甘。
早渡西江好歸去,莫拋舟楫滯春潭。

Simplified

寄浙西李大夫四首

柳眼梅心渐欲春,白头西望忆何人。
金陵太守曾相伴,共蹋银台一路尘。
蕊珠深处少人知,网索西临太液池。
浴殿晓闻天语后,步廊骑马笑相随。
禁林同直话交情,无夜无曾不到明。
最忆西楼人静夜,玉晨钟磬两三声。
由来鹏化便图南,浙右虽雄我未甘。
早渡西江好归去,莫抛舟楫滞春潭。

Pronunciation

jì zhè xī lǐ dà fū sì shǒu

liǔ yǎn méi xīn jiàn yù chūn , bái tóu xī wàng yì hé rén 。
jīn líng tài shǒu zēng xiāng bàn , gòng tà yín tái yī lù chén 。
ruǐ zhū shēn chǔ shǎo rén zhī , wǎng suǒ xī lín tài yè chí 。
yù diàn xiǎo wén tiān yǔ hòu , bù láng qí mǎ xiào xiāng suí 。
jīn lín tóng zhí huà jiāo qíng , wú yè wú zēng bù dào míng 。
zuì yì xī lóu rén jìng yè , yù chén zhōng qìng liǎng sān shēng 。
yóu lái péng huà biàn tú nán , zhè yòu suī xióng wǒ wèi gān 。
zǎo dù xī jiāng hǎo guī qù , mò pāo zhōu jí zhì chūn tán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.