Traditional
寄贈含曦上人
楞伽大師兄，誇曦識道理。
破鎖推玄關，高辯果難揣。
論語老莊易，搜索通神鬼。
起信中百門，敲骨得佛髓。
此外雜經律，泛讀一萬紙。
高殿排名僧，執卷坐累累。
化物自一心，三教齊發起。
隨鐘嚼宮商，滿口文字美。
商賈女郎輩，不曾道生死。
縱遇強禮拜，雅語不露齒。
劈破天地來，節義可屈指。
季展即此僧，孤立無依倚。
近來愛作詩，新奇頗煩委。
忽忽造古格，削盡俗綺靡。
假如慵裹頭，但勤讀書史。
切磋並工夫，休遠不可比。
憐僧無遠□，信佛殘未已。
貌古饒風情，清論興亹亹。
訪余十數度，相去三五裏。
見時心亦喜，不見心亦喜。
見時談謔樂，四座盡角嘴。
不見養天和，無人聒人耳。
昨朝披雪來，面色赤靴靴。
封竈養黃金，許割方寸匕。
泥丸佛□教，怛化莊亦恥。
未達不敢嘗，孔子疑季子。
藥成必分余，余必投泥裏。
不如向陽堂，撥醅泛浮蟻。
麹米本無愆，酒成是法水。
行道不見心，毀譽徒雲爾。
雪晴天氣和，日光弄梅李。
春鳥嬌關關，春風醉旎旎。
道上正無塵，人家有花卉。
高僧有拄杖，願得數覯止。
Simplified
寄赠含曦上人
楞伽大师兄，夸曦识道理。
破锁推玄关，高辩果难揣。
论语老庄易，搜索通神鬼。
起信中百门，敲骨得佛髓。
此外杂经律，泛读一万纸。
高殿排名僧，执卷坐累累。
化物自一心，三教齐发起。
随钟嚼宫商，满口文字美。
商贾女郎辈，不曾道生死。
纵遇强礼拜，雅语不露齿。
劈破天地来，节义可屈指。
季展即此僧，孤立无依倚。
近来爱作诗，新奇颇烦委。
忽忽造古格，削尽俗绮靡。
假如慵裹头，但勤读书史。
切磋并工夫，休远不可比。
怜僧无远□，信佛残未已。
貌古饶风情，清论兴亹亹。
访余十数度，相去三五里。
见时心亦喜，不见心亦喜。
见时谈谑乐，四座尽角嘴。
不见养天和，无人聒人耳。
昨朝披雪来，面色赤靴靴。
封灶养黄金，许割方寸匕。
泥丸佛□教，怛化庄亦耻。
未达不敢尝，孔子疑季子。
药成必分余，余必投泥里。
不如向阳堂，拨醅泛浮蚁。
麹米本无愆，酒成是法水。
行道不见心，毁誉徒云尔。
雪晴天气和，日光弄梅李。
春鸟娇关关，春风醉旎旎。
道上正无尘，人家有花卉。
高僧有拄杖，愿得数觏止。
Pronunciation
jì zèng hán xī shàng rén
léng qié dà shī xiōng ， kuā xī shí dào lǐ 。
pò suǒ tuī xuán guān ， gāo biàn guǒ nán chuǎi 。
lùn yǔ lǎo zhuāng yì ， sōu suǒ tōng shén guǐ 。
qǐ xìn zhōng bǎi mén ， qiāo gǔ dé fó suǐ 。
cǐ wài zá jīng lǜ ， fàn dú yī wàn zhǐ 。
gāo diàn pái míng sēng ， zhí juàn zuò léi léi 。
huà wù zì yī xīn ， sān jiào qí fā qǐ 。
suí zhōng jiáo gōng shāng ， mǎn kǒu wén zì měi 。
shāng jiǎ nǚ láng bèi ， bù zēng dào shēng sǐ 。
zòng yù qiáng lǐ bài ， yǎ yǔ bù lù chǐ 。
pī pò tiān dì lái ， jié yì kě qū zhǐ 。
jì zhǎn jí cǐ sēng ， gū lì wú yī yǐ 。
jìn lái ài zuò shī ， xīn qí pō fán wěi 。
hū hū zào gǔ gé ， xiāo jìn sú qǐ mí 。
jiǎ rú yōng guǒ tóu ， dàn qín dú shū shǐ 。
qiē cuō bìng gōng fū ， xiū yuǎn bù kě bǐ 。
lián sēng wú yuǎn
Reviews
No reviews yet.