Traditional

小重山

失笑迷陰化不來。
愚玩心鎖硬,怎生開。
直饒富貴沒殃災。
天年限,終久落輪回。
鬼使早相催。
兒孫難替得,有何推。
恁時悔恨哭聲哀。
方知道,學道是仙材。

Simplified

小重山

失笑迷阴化不来。
愚玩心锁硬,怎生开。
直饶富贵没殃灾。
天年限,终久落轮回。
鬼使早相催。
儿孙难替得,有何推。
恁时悔恨哭声哀。
方知道,学道是仙材。

Pronunciation

xiǎo zhòng shān

shī xiào mí yīn huà bù lái 。
yú wán xīn suǒ yìng , zěn shēng kāi 。
zhí ráo fù guì méi yāng zāi 。
tiān nián xiàn , zhōng jiǔ luò lún huí 。
guǐ shǐ zǎo xiāng cuī 。
ér sūn nán tì dé , yǒu hé tuī 。
nèn shí huǐ hèn kū shēng āi 。
fāng zhī dào , xué dào shì xiān cái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.