Traditional

山中與諸道友夜坐聞邊防不寧因示同誌

龍砂鐵馬犯煙塵,跡近群鷗意倍親。
風卷蓬根屯戊己,月移松影守庚申。
韜鈐豈足為經濟,巖壑何嘗是隱淪。
心許故人知此意,古來知者竟誰人。

Simplified

山中与诸道友夜坐闻边防不宁因示同志

龙砂铁马犯烟尘,迹近群鸥意倍亲。
风卷蓬根屯戊己,月移松影守庚申。
韬钤岂足为经济,岩壑何尝是隐沦。
心许故人知此意,古来知者竟谁人。

Pronunciation

shān zhōng yǔ zhū dào yǒu yè zuò wén biān fáng bù níng yīn shì tóng zhì

lóng shā tiě mǎ fàn yān chén , jì jìn qún ōu yì bèi qīn 。
fēng juàn péng gēn tún wù jǐ , yuè yí sōng yǐng shǒu gēng shēn 。
tāo qián qǐ zú wéi jīng jì , yán hè hé cháng shì yǐn lún 。
xīn xǔ gù rén zhī cǐ yì , gǔ lái zhī zhě jìng shuí rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.