Traditional

山中夜坐

歸家來幾夜,倏忽覺秋殘。
月滿方塘白,風依老樹寒。
戲魚重躍定,驚鳥卻棲難。
為有門前路,吾生不得安。

Simplified

山中夜坐

归家来几夜,倏忽觉秋残。
月满方塘白,风依老树寒。
戏鱼重跃定,惊鸟却栖难。
为有门前路,吾生不得安。

Pronunciation

shān zhōng yè zuò

guī jiā lái jī yè , shū hū jué qiū cán 。
yuè mǎn fāng táng bái , fēng yī lǎo shù hán 。
xì yú zhòng yuè dìng , jīng niǎo què qī nán 。
wéi yǒu mén qián lù , wú shēng bù dé ān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.