Traditional
山中感興三首
桃花何夭夭，楊柳何依依。
去年白鳥集，今年黃鵠飛。
昔為江上潮，今為山中雲。
江上潮有聲，山中雲無情。
一年足自念，況復百年長。
但存松柏心，天地真茫茫。
去年白鳥集，今年黃鵠飛。
昔為江上潮，今為山中雲。
江上潮有聲，山中雲無情。
一年足自念，況復百年長。
但存松柏心，天地真茫茫。
Simplified
山中感兴三首
桃花何夭夭，杨柳何依依。
去年白鸟集，今年黄鹄飞。
昔为江上潮，今为山中云。
江上潮有声，山中云无情。
一年足自念，况复百年长。
但存松柏心，天地真茫茫。
去年白鸟集，今年黄鹄飞。
昔为江上潮，今为山中云。
江上潮有声，山中云无情。
一年足自念，况复百年长。
但存松柏心，天地真茫茫。
Pronunciation
shān zhōng gǎn xīng sān shǒu
táo huā hé yāo yāo ， yáng liǔ hé yī yī 。
qù nián bái niǎo jí ， jīn nián huáng hú fēi 。
xī wéi jiāng shàng cháo ， jīn wéi shān zhōng yún 。
jiāng shàng cháo yǒu shēng ， shān zhōng yún wú qíng 。
yī nián zú zì niàn ， kuàng fù bǎi nián cháng 。
dàn cún sōng bǎi xīn ， tiān dì zhēn máng máng 。
qù nián bái niǎo jí ， jīn nián huáng hú fēi 。
xī wéi jiāng shàng cháo ， jīn wéi shān zhōng yún 。
jiāng shàng cháo yǒu shēng ， shān zhōng yún wú qíng 。
yī nián zú zì niàn ， kuàng fù bǎi nián cháng 。
dàn cún sōng bǎi xīn ， tiān dì zhēn máng máng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.