Traditional

山居冬夜喜魏扶見訪因贈

霜風露葉下,遠思獨裴回。
夜久草堂靜,月明山客來。
遣貧相勸酒,憶字共書灰。
何事清平世,幹名待有媒。

Simplified

山居冬夜喜魏扶见访因赠

霜风露叶下,远思独裴回。
夜久草堂静,月明山客来。
遣贫相劝酒,忆字共书灰。
何事清平世,干名待有媒。

Pronunciation

shān jū dōng yè xǐ wèi fú jiàn fǎng yīn zèng

shuāng fēng lù yè xià , yuǎn sī dú péi huí 。
yè jiǔ cǎo táng jìng , yuè míng shān kè lái 。
qiǎn pín xiāng quàn jiǔ , yì zì gòng shū huī 。
hé shì qīng píng shì , gān míng dài yǒu méi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.