Traditional

山雞

珍禽暫不扃,飛舞躍前庭。
翠網摧金距,雕籠減繡翎。
月圓疑望鏡,花暖似依屏。
何必舊巢去,山山芳草青。

Simplified

山鸡

珍禽暂不扃,飞舞跃前庭。
翠网摧金距,雕笼减绣翎。
月圆疑望镜,花暖似依屏。
何必旧巢去,山山芳草青。

Pronunciation

shān jī

zhēn qín zàn bù jiōng , fēi wǔ yuè qián tíng 。
cuì wǎng cuī jīn jù , diāo lóng jiǎn xiù líng 。
yuè yuán yí wàng jìng , huā nuǎn sì yī píng 。
hé bì jiù cháo qù , shān shān fāng cǎo qīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.