Traditional

莊恪太子挽詞二首

曉漏啟嚴城,宮臣縞素行。
靈儀先鹵簿,新謚在銘旌。
雲晦郊原色,風連霰雪聲。
淒涼望苑路,春草即應生。
寒日青宮閉,玄堂渭水濱。
華夷箋乍絕,兇吉禮空新。
薤露歌連哭,泉扉夜作晨。
吹笙今一去,千古在逡巡。

Simplified

庄恪太子挽词二首

晓漏启严城,宫臣缟素行。
灵仪先卤簿,新谥在铭旌。
云晦郊原色,风连霰雪声。
凄凉望苑路,春草即应生。
寒日青宫闭,玄堂渭水滨。
华夷笺乍绝,凶吉礼空新。
薤露歌连哭,泉扉夜作晨。
吹笙今一去,千古在逡巡。

Pronunciation

zhuāng kè tài zǐ wǎn cí èr shǒu

xiǎo lòu qǐ yán chéng , gōng chén gǎo sù xíng 。
líng yí xiān lǔ bù , xīn shì zài míng jīng 。
yún huì jiāo yuán sè , fēng lián xiàn xuě shēng 。
qī liáng wàng yuàn lù , chūn cǎo jí yīng shēng 。
hán rì qīng gōng bì , xuán táng wèi shuǐ bīn 。
huá yí jiān zhà jué , xiōng jí lǐ kōng xīn 。
xiè lù gē lián kū , quán fēi yè zuò chén 。
chuī shēng jīn yī qù , qiān gǔ zài qūn xún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.