Traditional

庚寅二月朔積雪初霽過和山見雪深堂瑞香盛

煙雨庭前錦繖張,一般穠郁雪深堂。
偶扶晴日孤筇出,連挹春風兩屋香。
供佛省燒蒼柏子,薰書不藉綠蕓囊。
冰霜盡厄芳心在,自與梅花是雁行。

Simplified

庚寅二月朔积雪初霁过和山见雪深堂瑞香盛

烟雨庭前锦繖张,一般穠郁雪深堂。
偶扶晴日孤筇出,连挹春风两屋香。
供佛省烧苍柏子,薰书不藉绿芸囊。
冰霜尽厄芳心在,自与梅花是雁行。

Pronunciation

gēng yín èr yuè shuò jī xuě chū jì guò hé shān jiàn xuě shēn táng ruì xiāng shèng

yān yǔ tíng qián jǐn sǎn zhāng , yī bān nóng yù xuě shēn táng 。
ǒu fú qíng rì gū qióng chū , lián yì chūn fēng liǎng wū xiāng 。
gōng fó shěng shāo cāng bǎi zǐ , xūn shū bù jiè lǜ yún náng 。
bīng shuāng jìn è fāng xīn zài , zì yǔ méi huā shì yàn xíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.