Traditional

度安海入龍編

我來交趾郡,南與貫胸連。
四氣分寒少,三光置日偏。
尉佗曾馭國,翁仲久遊泉。
邑屋遺甿在,魚鹽舊產傳。
越人遙捧翟,漢將下看鳶。
北鬥崇山掛,南風漲海牽。
別離頻破月,容鬢驟催年。
昆弟推由命,妻孥割付緣。
夢來魂尚擾,愁委疾空纏。
虛道崩城淚,明心不應天。

Simplified

度安海入龙编

我来交趾郡,南与贯胸连。
四气分寒少,三光置日偏。
尉佗曾驭国,翁仲久游泉。
邑屋遗甿在,鱼盐旧产传。
越人遥捧翟,汉将下看鸢。
北斗崇山挂,南风涨海牵。
别离频破月,容鬓骤催年。
昆弟推由命,妻孥割付缘。
梦来魂尚扰,愁委疾空缠。
虚道崩城泪,明心不应天。

Pronunciation

dù ān hǎi rù lóng biān

wǒ lái jiāo zhǐ jùn , nán yǔ guàn xiōng lián 。
sì qì fēn hán shǎo , sān guāng zhì rì piān 。
wèi tuó zēng yù guó , wēng zhòng jiǔ yóu quán 。
yì wū yí méng zài , yú yán jiù chǎn chuán 。
yuè rén yáo pěng dí , hàn jiāng xià kàn yuān 。
běi dǒu chóng shān guà , nán fēng zhǎng hǎi qiān 。
bié lí pín pò yuè , róng bìn zhòu cuī nián 。
kūn dì tuī yóu mìng , qī nú gē fù yuán 。
mèng lái hún shàng rǎo , chóu wěi jí kōng chán 。
xū dào bēng chéng lèi , míng xīn bù yīng tiān 。

0
No votes yet
Chinese

Reviews

No reviews yet.