Traditional

影燈夜二首

偃王燈塔古徐州,二十年來樂事休。
此日將軍心似海,四更身領萬人遊。
十萬軍城百萬燈,酥油香暖夜如烝。
紅妝滿地煙光好,隻恐笙歌引上升。

Simplified

影灯夜二首

偃王灯塔古徐州,二十年来乐事休。
此日将军心似海,四更身领万人游。
十万军城百万灯,酥油香暖夜如烝。
红妆满地烟光好,只恐笙歌引上升。

Pronunciation

yǐng dēng yè èr shǒu

yǎn wáng dēng tǎ gǔ xú zhōu , èr shí nián lái lè shì xiū 。
cǐ rì jiāng jūn xīn sì hǎi , sì gēng shēn lǐng wàn rén yóu 。
shí wàn jūn chéng bǎi wàn dēng , sū yóu xiāng nuǎn yè rú zhēng 。
hóng zhuāng mǎn dì yān guāng hǎo , zhī kǒng shēng gē yǐn shàng shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.