Traditional
心月照雲溪 本名驀山溪 山居述懷
既拋火院，塵事難拘檢。
物外樂逍遙，總疏遠，征徭賦斂。
粗衣淡飯，據分且隨緣，青峰畔，白雲中，獨把清閑占。
茅廬一廈，相稱平生願。
裏面但容身，也不在，浮華妝點。
鎖窗寂靜，恣意任高眠，紅日上，兩三竿，猶自柴門掩。
物外樂逍遙，總疏遠，征徭賦斂。
粗衣淡飯，據分且隨緣，青峰畔，白雲中，獨把清閑占。
茅廬一廈，相稱平生願。
裏面但容身，也不在，浮華妝點。
鎖窗寂靜，恣意任高眠，紅日上，兩三竿，猶自柴門掩。
Simplified
心月照云溪 本名蓦山溪 山居述怀
既抛火院，尘事难拘检。
物外乐逍遥，总疏远，征徭赋敛。
粗衣淡饭，据分且随缘，青峰畔，白云中，独把清闲占。
茅庐一厦，相称平生愿。
里面但容身，也不在，浮华妆点。
锁窗寂静，恣意任高眠，红日上，两三竿，犹自柴门掩。
物外乐逍遥，总疏远，征徭赋敛。
粗衣淡饭，据分且随缘，青峰畔，白云中，独把清闲占。
茅庐一厦，相称平生愿。
里面但容身，也不在，浮华妆点。
锁窗寂静，恣意任高眠，红日上，两三竿，犹自柴门掩。
Pronunciation
xīn yuè zhào yún xī běn míng mò shān xī shān jū shù huái
jì pāo huǒ yuàn ， chén shì nán jū jiǎn 。
wù wài lè xiāo yáo ， zǒng shū yuǎn ， zhēng yáo fù liǎn 。
cū yī dàn fàn ， jù fēn qiě suí yuán ， qīng fēng pàn ， bái yún zhōng ， dú bǎ qīng xián zhān 。
máo lú yī shà ， xiāng chēng píng shēng yuàn 。
lǐ miàn dàn róng shēn ， yě bù zài ， fú huá zhuāng diǎn 。
suǒ chuāng jì jìng ， zī yì rèn gāo mián ， hóng rì shàng ， liǎng sān gān ， yóu zì chái mén yǎn 。
wù wài lè xiāo yáo ， zǒng shū yuǎn ， zhēng yáo fù liǎn 。
cū yī dàn fàn ， jù fēn qiě suí yuán ， qīng fēng pàn ， bái yún zhōng ， dú bǎ qīng xián zhān 。
máo lú yī shà ， xiāng chēng píng shēng yuàn 。
lǐ miàn dàn róng shēn ， yě bù zài ， fú huá zhuāng diǎn 。
suǒ chuāng jì jìng ， zī yì rèn gāo mián ， hóng rì shàng ， liǎng sān gān ， yóu zì chái mén yǎn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.