Traditional

憶漢月

紅杏一枝遙見。
凝露粉愁香怨。
吹開吹謝任春風,恨流鶯,不能拘管。
曲池連夜雨,綠水上,碎紅千片。
直擬移來向深院。
任雕零,不孤雙眼。

Simplified

忆汉月

红杏一枝遥见。
凝露粉愁香怨。
吹开吹谢任春风,恨流莺,不能拘管。
曲池连夜雨,绿水上,碎红千片。
直拟移来向深院。
任凋零,不孤双眼。

Pronunciation

yì hàn yuè

hóng xìng yī zhī yáo jiàn 。
níng lù fěn chóu xiāng yuàn 。
chuī kāi chuī xiè rèn chūn fēng , hèn liú yīng , bù néng jū guǎn 。
qū chí lián yè yǔ , lǜ shuǐ shàng , suì hóng qiān piàn 。
zhí nǐ yí lái xiàng shēn yuàn 。
rèn diāo líng , bù gū shuāng yǎn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.