Traditional

憶悶令

取次臨鸞勻畫淺。
酒醒遲來晚。
多情愛惹閑愁,長黛眉低斂。
月底相逢花下見。
有深深良願。
願期信,似月如花,須更教長遠。

Simplified

忆闷令

取次临鸾匀画浅。
酒醒迟来晚。
多情爱惹闲愁,长黛眉低敛。
月底相逢花下见。
有深深良愿。
愿期信,似月如花,须更教长远。

Pronunciation

yì mèn líng

qǔ cì lín luán yún huà qiǎn 。
jiǔ xǐng chí lái wǎn 。
duō qíng ài rě xián chóu , cháng dài méi dī liǎn 。
yuè dǐ xiāng féng huā xià jiàn 。
yǒu shēn shēn liáng yuàn 。
yuàn qī xìn , sì yuè rú huā , xū gēng jiào cháng yuǎn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.