Traditional

念奴嬌

洛妃漢女,護春寒,不惜鮫綃重疊。
拾翠江邊煙淡淡,交影參差朧月。
秦虢相將,英娥接武,同宴瑤池雪。
層冰連璧,個中誰敢優劣。
著意暈紛饒酥,韻多香剩,都與群花別。
娟秀敷腴索笑處,玉臉微生嬌靨。
羞損南枝,映翻綠萼,不數黃千葉。
形容不盡,細看一倍清絕。

Simplified

念奴娇

洛妃汉女,护春寒,不惜鲛绡重叠。
拾翠江边烟澹澹,交影参差胧月。
秦虢相将,英娥接武,同宴瑶池雪。
层冰连璧,个中谁敢优劣。
著意晕纷饶酥,韵多香剩,都与群花别。
娟秀敷腴索笑处,玉脸微生娇靥。
羞损南枝,映翻绿萼,不数黄千叶。
形容不尽,细看一倍清绝。

Pronunciation

niàn nú jiāo

luò fēi hàn nǚ , hù chūn hán , bù xī jiāo xiāo zhòng dié 。
shí cuì jiāng biān yān dàn dàn , jiāo yǐng cān chà lóng yuè 。
qín guó xiāng jiāng , yīng é jiē wǔ , tóng yàn yáo chí xuě 。
céng bīng lián bì , gè zhōng shuí gǎn yōu liè 。
zhù yì yùn fēn ráo sū , yùn duō xiāng shèng , dū yǔ qún huā bié 。
juān xiù fū yú suǒ xiào chǔ , yù liǎn wēi shēng jiāo yè 。
xiū sǔn nán zhī , yìng fān lǜ è , bù shù huáng qiān yè 。
xíng róng bù jìn , xì kàn yī bèi qīng jué 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.