Traditional
念奴嬌
老來可喜，是歷遍人間，諳知物外。
看透虛空，將恨海愁山，一時挼碎。
免被花迷，不為酒困，到處惺惺地。
飽來覓睡，睡起逢場作戲。
休說古往今來，乃翁心裏，沒許多般事。
也不蘄仙不佞佛，不學棲棲孔子。
懶共賢爭，從教他笑，如此隻如此。
雜劇打了，戲衫脫與呆底。
看透虛空，將恨海愁山，一時挼碎。
免被花迷，不為酒困，到處惺惺地。
飽來覓睡，睡起逢場作戲。
休說古往今來，乃翁心裏，沒許多般事。
也不蘄仙不佞佛，不學棲棲孔子。
懶共賢爭，從教他笑，如此隻如此。
雜劇打了，戲衫脫與呆底。
Simplified
念奴娇
老来可喜，是历遍人间，谙知物外。
看透虚空，将恨海愁山，一时挼碎。
免被花迷，不为酒困，到处惺惺地。
饱来觅睡，睡起逢场作戏。
休说古往今来，乃翁心里，没许多般事。
也不蕲仙不佞佛，不学栖栖孔子。
懒共贤争，从教他笑，如此只如此。
杂剧打了，戏衫脱与呆底。
看透虚空，将恨海愁山，一时挼碎。
免被花迷，不为酒困，到处惺惺地。
饱来觅睡，睡起逢场作戏。
休说古往今来，乃翁心里，没许多般事。
也不蕲仙不佞佛，不学栖栖孔子。
懒共贤争，从教他笑，如此只如此。
杂剧打了，戏衫脱与呆底。
Pronunciation
niàn nú jiāo
lǎo lái kě xǐ ， shì lì biàn rén jiān ， ān zhī wù wài 。
kàn tòu xū kōng ， jiāng hèn hǎi chóu shān ， yī shí nuó suì 。
miǎn bèi huā mí ， bù wéi jiǔ kùn ， dào chǔ xīng xīng dì 。
bǎo lái mì shuì ， shuì qǐ féng cháng zuò xì 。
xiū shuō gǔ wǎng jīn lái ， nǎi wēng xīn lǐ ， méi xǔ duō bān shì 。
yě bù qí xiān bù nìng fó ， bù xué qī qī kǒng zǐ 。
lǎn gòng xián zhēng ， cóng jiào tā xiào ， rú cǐ zhī rú cǐ 。
zá jù dǎ liǎo ， xì shān tuō yǔ dāi dǐ 。
kàn tòu xū kōng ， jiāng hèn hǎi chóu shān ， yī shí nuó suì 。
miǎn bèi huā mí ， bù wéi jiǔ kùn ， dào chǔ xīng xīng dì 。
bǎo lái mì shuì ， shuì qǐ féng cháng zuò xì 。
xiū shuō gǔ wǎng jīn lái ， nǎi wēng xīn lǐ ， méi xǔ duō bān shì 。
yě bù qí xiān bù nìng fó ， bù xué qī qī kǒng zǐ 。
lǎn gòng xián zhēng ， cóng jiào tā xiào ， rú cǐ zhī rú cǐ 。
zá jù dǎ liǎo ， xì shān tuō yǔ dāi dǐ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.