Traditional

怨春風/一斛珠

無由且住。
綿綿恨似春蠶緒。
見來時餉還須去。
月淺燈收,多在偷期處。
今夜掩妝花下語。
明朝芳草東西路。
願身不學相思樹。
但願羅衣,化作雙飛羽。

Simplified

怨春风/一斛珠

无由且住。
绵绵恨似春蚕绪。
见来时饷还须去。
月浅灯收,多在偷期处。
今夜掩妆花下语。
明朝芳草东西路。
愿身不学相思树。
但愿罗衣,化作双飞羽。

Pronunciation

yuàn chūn fēng / yī hú zhū

wú yóu qiě zhù 。
mián mián hèn sì chūn cán xù 。
jiàn lái shí xiǎng huán xū qù 。
yuè qiǎn dēng shōu , duō zài tōu qī chǔ 。
jīn yè yǎn zhuāng huā xià yǔ 。
míng zhāo fāng cǎo dōng xī lù 。
yuàn shēn bù xué xiāng sī shù 。
dàn yuàn luó yī , huà zuò shuāng fēi yǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.