Traditional

恣逍遙

若要修行,須搜子細。
把金關,玉門牢閉。
上下沖和,位交溉濟。
得來後,惺惺又同猜談。
*入虛空,卻投根蒂。
毫毛恍在,爛銀霞際。
玉色新鮮,真靈瑩膩。
分明徹,凈清*然細細。

Simplified

恣逍遥

若要修行,须搜子细。
把金关,玉门牢闭。
上下冲和,位交溉济。
得来后,惺惺又同猜谈。
*入虚空,却投根蒂。
毫毛恍在,烂银霞际。
玉色新鲜,真灵莹腻。
分明彻,净清*然细细。

Pronunciation

zī xiāo yáo

ruò yào xiū xíng , xū sōu zǐ xì 。
bǎ jīn guān , yù mén láo bì 。
shàng xià chōng hé , wèi jiāo gài jì 。
dé lái hòu , xīng xīng yòu tóng cāi tán 。
ê rù xū kōng , què tóu gēn dì 。
háo máo huǎng zài , làn yín xiá jì 。
yù sè xīn xiān , zhēn líng yíng nì 。
fēn míng chè , jìng qīng ê rán xì xì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.