Traditional
惜花
淡淡西園日又垂，一尊何忍負芳枝。
莫言風雨長相促，直是晴明得幾時。
心破隻愁鶯踐落，眼穿唯怕客來遲。
年年使我成狂叟，腸斷紅箋幾首詩。
莫言風雨長相促，直是晴明得幾時。
心破隻愁鶯踐落，眼穿唯怕客來遲。
年年使我成狂叟，腸斷紅箋幾首詩。
Simplified
惜花
淡淡西园日又垂，一尊何忍负芳枝。
莫言风雨长相促，直是晴明得几时。
心破只愁莺践落，眼穿唯怕客来迟。
年年使我成狂叟，肠断红笺几首诗。
莫言风雨长相促，直是晴明得几时。
心破只愁莺践落，眼穿唯怕客来迟。
年年使我成狂叟，肠断红笺几首诗。
Pronunciation
xī huā
dàn dàn xī yuán rì yòu chuí ， yī zūn hé rěn fù fāng zhī 。
mò yán fēng yǔ cháng xiāng cù ， zhí shì qíng míng dé jī shí 。
xīn pò zhī chóu yīng jiàn luò ， yǎn chuān wéi pà kè lái chí 。
nián nián shǐ wǒ chéng kuáng sǒu ， cháng duàn hóng jiān jī shǒu shī 。
mò yán fēng yǔ cháng xiāng cù ， zhí shì qíng míng dé jī shí 。
xīn pò zhī chóu yīng jiàn luò ， yǎn chuān wéi pà kè lái chí 。
nián nián shǐ wǒ chéng kuáng sǒu ， cháng duàn hóng jiān jī shǒu shī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.